At its core the software contains a set of classes for handling various localization storage formats: DTD, properties, OpenOffice.org GSI/SDF, CSV, MO, Qt .ts, TMX, TBX, WordFast txt, Gettext .mo, Windows RC, and of course PO and XLIFF. It also provides scripts to convert between these formats.
 
At its core the software contains a set of classes for handling various localization storage formats: DTD, properties, OpenOffice.org GSI/SDF, CSV, MO, Qt .ts, TMX, TBX, WordFast txt, Gettext .mo, Windows RC, and of course PO and XLIFF. It also provides scripts to convert between these formats.

At its core the software contains a set of classes for handling various localization storage formats: DTD, properties, OpenOffice.org GSI/SDF, CSV, MO, Qt .ts, TMX, TBX, WordFast txt, Gettext .mo, Windows RC, and of course PO and XLIFF. It also provides scripts to convert between these formats.

Translate - Essential Toolkit for Localization Engineers.

Shuttle is a website allowing for the automatic extraction and reintegration of localizable strings in a code base. It also provides an API where articles can be submitted for translation and retrieved. In addition, it provides a workflow for translators and reviewers optimized for the efficient processing of many strings. Finally, for project managers, it provides a dashboard allowing them to view and manage the progress of a localization effort. Shuttle can be thought of as a Continuous Integration system for translations.
 
Typical workflow: 
<ol>
<li>An engineer makes a commit to a Project, and marks that commit as requiring
localization in Shuttle.</li>
<li>Shuttle scans the commit for any localizable strings using its {Importer}s.</li>
<li>New or modified localizable strings are marked as pending translation. They
appear on the translators’ dashboard.</li>
<li>Translators translate all these strings. They then appear on the reviewers’
dashboard.</li>
<li>Reviewers review and approve translations.</li>
<li>Once all translations applying to a commit are approved for all of a
Project's required localizations, the Commit is marked as ready.</li>
<li>When the commit is deployed, Shuttle provides a manifest of translated
strings that is downloaded as part of the deploy artifact.</li>
</ol>

Shuttle is a website allowing for the automatic extraction and reintegration of localizable strings in a code base. It also provides an API where articles can be submitted for translation and retrieved. In addition, it provides a workflow for translators and reviewers optimized for the efficient processing of many strings. Finally, for project managers, it provides a dashboard allowing them to view and manage the progress of a localization effort. Shuttle can be thought of as a Continuous Integration system for translations.

Shuttle - String extraction, translation and export tools for the 21st century

Ever Traduora is a Translation Management Platform for teams. Once you setup your project you can import and export your translations to various formats, work together with your team, instantly deliver translation updates over the air, and soon automatically translate your project via third-party integrations. It provides support to automate translation workflow via REST API. 

Ever Traduora - Translation Management Platform

Pootle is a user-friendly web portal that makes the translation process so much simpler. It allows online translation, work assignment, gives statistics and allows easy volunteer contribution. It provides Computer Aided Translation (CAT) tool, Translate Toolkit: QA, format conversion and support for PO, Java .properties, OpenOffice, Mozilla, XLIFF, TMX, TBX, CSV, Qt .ts.

Pootle - Community localization server

Tolgee is a all in one localization solution. You no longer have to worry about choosing the right i18n library, editor, or platform. Tolgee is the only tool you need to translate your web-based project to any language you wish. It can Manage screenshots, Comment on translations, Out of box in-context localization for web, Automated screenshot generation for web.


Tolgee - All in One localization for your project

Discover open source projects across all platforms

Projects

Translate - Essential Toolkit for Localization Engineers.

Shuttle - String extraction, translation and export tools for the 21st century

Ever Traduora - Translation Management Platform

Pootle - Community localization server

Tolgee - All in One localization for your project

TechStack

Tagcloud

License

Suggested keywords:

Projects

Translate - Essential Toolkit for Localization Engineers.

Shuttle - String extraction, translation and export tools for the 21st century

Ever Traduora - Translation Management Platform

Pootle - Community localization server

Tolgee - All in One localization for your project

TechStack

Tagcloud

License