Agilo - The Scrum Tool

Agilo for Scrum is available as a free Open Source version. It's a Trac plugin and supports all Scrum Roles. It is good for distributed development and multi project management.